- Думаешь, нам сначала зачитают обвинительный приговор, или сразу приступят к казни?
Джейсон усмехнувшись, глянул на Роберта, покачал головой и пригубил немного пива из стакана. Планируемый суровый мужской разговор между ним и Мейсоном Кепвеллом, о котором предупреждала Саманта, неожиданно превратился в посиделки на троих. А значит, он или Роберт где-то оступились, вызвав ненужные подозрения господина губернатора. Другого объяснение сегодняшнего вечера, Джейсон для себя не находил.
- Может губернатору любопытно, где ты нашел такой великолепный маскарадный костюм, Бобби. Который, очевидно, произвел на всех впечатление на вчерашнем приеме.
- Готов поспорить, что здесь не обошлось без Иден Кастилио. Я видел, как она с братцем шепталась в укромном местечке вчера. – Конечно, не только это подтолкнула Роберта к такому выводу. После разговора с братом на приеме, миссис Кастилио, явно стала сдержанней и спокойней, достойно выдержала их вчерашний разговор. Наконец, нашла союзника против него. Поэтому, получив приглашение на посиделки с Джейсоном и губернатором, Роберт даже не удивился. Для него это тоже может стать весьма полезным. Гораздо интересней во всей этой ситуации было то, что Крейг Хант, кажется, забыл рассказать членам своей дорогой семьи, что прошлой ночью уже успел выболтать ему некоторые секреты прошлого. К сожалению, опустив главное. Роман миссис Кастилио и его отца, Роберта Барра.
- Значит, тревожное чувство, что нас заманили в ловушку, не моя фантазия?
- Это ловушка, Джейсон, никаких сомнений. Только, нам на удачу, небольшой разлад в благородном семействе все-таки произошел.
- О чем ты, Бобби? – Джейсон вопросительно глянул на друга. О каком разладе между Кепвеллами говорит Роберт? Вчера он не заметил ничего такого. Но его приятель как никогда излучал уверенность и полное спокойствие, а значит, точно знал, о чем говорил.
- Вчера ночью у меня состоялся любопытный разговор с Крейгом Хантом. Он поведал мне о своей дружбе с моим отцом, о деньках, которые они провели в мафии, о знакомстве моих родителей и моем рождении.
- Он все тебе рассказал, ты и лишь сейчас говоришь мне об этом? А остальные… они знают? Конечно, знают.
- Ошибаешься, приятель. По крайне мере Мейсон Кепвелл не в курсе болтливости своего свояка.
- Ты не можешь знать этого наверняка.
- Но, тем не менее, раз никто больше не поспешил тут же встать в очередь для дальнейших откровений, имея на это целый день.
- Ты тоже не поспешил поставить меня в известность, что твой крестный решил облегчить совесть. – Джейсон сделал еще глоток пива. Поведение Роберта постепенно переставало подчиняться хоть какой-нибудь логике. Почему о слушавшемся вчера он решил ему рассказать только сейчас, когда в ресторане с минуту на минуту появится отец Саманты? У них почти не осталось времени все обсудить.
- Решил не мешать вашему с Сэм переезду. Такое событие, из каюты на яхте в собственный дом. Смотри, Джейсон, понравится тебе сытая жизнь, предашь меня, и не заметишь, как станешь членом прекрасной семьи Кепвелл.
- Это всего на несколько недель, потом мы вернемся в Бостон. В доме на пляже больше места, и Саманта любит этот дом…
- Тебя затягивает, Джейсон. Не отрицай.
- Только меня?
Роберт решил проигнорировать вопрос друга. Даже если он прав, это не та проблема, о которой стоит думать немедленно. Сначала нужно понять, ради чего Мейсон Кепвелл устроил эти посиделки. Известно ли ему, что Крейг Хан уже проболтался о прошлом? Какова цель ловушки, которая вот-вот захлопнется?
- Пиво? Не стоит ли выбрать что-нибудь покрепче? – Мейсон Кепвелл в самом лучшем настроение подсел за барную стойку «Ориент-Экспресс». Он любил общаться с интересными людьми, копаясь в их подноготной. А Роберт Барр-младший и Джейсон Янг, сейчас представляли собой особый интерес для всей семьи.
- Меня пиво вполне устраивает.
- А тебя Роберт?
- Раз из нас троих, лишь я не имею никакой пагубной зависимости, лучше ограничится пивом. Вы, мистер Кепвелл, я так понимаю, будете…
- Безалкогольное. – Мейсон подал знак официанту, а затем взглянул на часы. Крейг появится здесь примерно через полчаса. Потом настанет очередь Круза. Если все пройдет без сюрпризов, очень скоро грязные тайны этих закадычных приятелей, выплывут наружу. – Знаешь, Джейсон, вчера Роберт мне рассказал захватывающую историю вашего знакомства. И часто ты подставляешь под нож ради незнакомцев?
- Оказался в нужное время в нужном месте.
- В Мадриде? Далековато отсюда, да и поездка не из дешевых.
- Ваша жена уже расспрашивала меня об этом. Неужели, она не поделилась с вами?
- Не думаю, что в Испании проблематично найти кого-то англоговорящего, зачем тащить человека из Америки? Если только во всем этом нет чего-то незаконного.
- Думаете, я вру? Но вы же наводили справки обо мне? И кажется, не нашли ничего подозрительного в моей поездке в Испанию.
- Возможно, плохо искал.
- Для чего мы здесь, мистер Кепвелл? – Отхлебнув пива, спросил Роберт. Что конкретно хочет выяснить губернатор, понять труда не составило. Он думает, что они с Джейсоном знакомы дольше, чем говорят, и прилетели в США, а также завели романы с Адрианой и Самантой вовсе неслучайно. Знал бы он, насколько прав и одновременно, насколько заблуждается.
- Мне хочется лучше узнать вас обоих, вдруг вы станете членами семьи не в столь отдаленном будущем. А ваше знакомство. Редко кто-то спасает незнакомцев без причины.
- Сидя в тюрьме, приобретаешь определенные навыки. И иногда инстинкты просто срабатывают.
- Об этом, Джейсон, тебе лучше поговорить с Крейгом. Поделитесь опытом, так сказать.
Улыбка Мейсона Кепвелла Джейсону не понравилась, словно он вкладывал в произнесенную фразу скрытый смысл, помимо очевидного. Почему он позволил Роберту втянуть себя во все это? Нет, нужно было им с Самантой оставаться в Бостоне.
- Вы не найдете в нашем с Джейсоном знакомстве то, чего ищете. Как и в его знакомстве с вашей дочерью. Для нас всех стало полной неожиданностью, что Адриана и Саманта кузины. – Роберт в упор посмотрел на Мейсона Кепвелла. Интересно, насколько он проницателен? Рисковать, наверное, не стоило, но Роберт не смог удержаться.
- Случайности и совпадения. Кажется, вас двоих они преследуют по пятам? – Мейсон не был до конца уверен, что правильно оценил, сказанное Барром-младшим. Неужели он настолько уверен в себе, что дает намеки, которые не следовало бы давать.
- Так происходит, иногда. Правда, Бобби?
- Наверное, Джейсон. Никогда не задумывался об этом. Думаю, нам лучше перейти к сути. Мистер Кепвелл, я понимаю, мой друг не самый подходящий кандидат в женихи для дочери губернатора, а учитывая, что мой родной отец состоял в мафии, вам сложно доверят кому-то из нас.
Джейсон уставился на Роберта с таким же удивлением, с каким это сделал и Мейсон Кепвелл. Зачем ему понадобилось говорить, о чем вчера поделился с ним Крейг Хант вот таким образом? Какую еще игру затеял его приятель Бобби?
- Интересно, как давно ты знаешь о связи отца и мафии?
- Со вчерашней ночи. Крейг Хант рассказал мне.
Если бы Крейг прямо сейчас оказался в «Ориент-Экспресс», Мейсон хорошенько ему врезал. Как он смел за его спиной, за спиной всех остальных откровенничать с этим отродьем Барра!? Но нельзя было проявлять несдержанность при этих двоих. Мейсон постарался подавить гнев. Крейг у него еще получит.
- Спасибо ему, что облегчил мою задачу.
- То есть, мы с Джейсоном здесь, чтобы узнать о прошлом моего отца?
- О прошлом твоего отца, о твоем прошлом, прошлом Джейсона. Есть много интересных тем для обсуждения. Не находишь, Роберт?
- Я не удивлюсь, если окажется, что вы знали и отца Джейсона.
- Я не могу знать того, кого Джейсон не знает сам. Без обид, парень.
Мейсон Кепвелл посмотрел на него с самонадеянной улыбкой, не упуская очередной возможности принизить, напомнив о неизвестном отце. Но Джейсону было плевать на это. Сейчас он ощущал себя здесь лишним. Роберт и губернатор так увлеклись словесной перепалкой и соперничеством неизвестно за что, что начали казаться детьми в песочнице, пытающимися отобрать друг у друга игрушки.
- Можем, стоит сразу пройтись по всему списку моих грехов? Я наркоман и убийца, сидел в тюрьме, настолько ужасен, что родная мать меня бросила. Ничего не достиг в жизни, простой бармен, не блещущий умом. Я ничего не упустил, мистер Кепвелл?
Роберт прыснул от смеха, а Мейсон Кепвелл откровенно расхохотался, так что люди в ресторане стали оглядывать в сторону бара.
- Насчет ума, я бы поспорил. – Перестав смеяться, сказал Мейсон. Было что-то все-таки в этом Джейсоне, хоть он ему и не нравился. При всей кажущееся простоте, был у него внутренней стержень, вызывающий уважение. – Иначе ты не выбрал бы мою дочь.
- Точно. Еще я охотник за деньгами богатой наследницы.
- Знаешь, ты можешь мне понравиться, Джейсон. Действительно можешь.
- Что насчет меня? Каковы мои шансы, господин губернатор? – Спросил Роберт, увидев скрытый от Кепвелла сигнал Джейсона, переключить его внимание на себя.
- Все зависит от того, как много ты взял от отца. Умеешь ли так же подло действовать из-под тишка.
- Я чист перед законом. Мафию видел лишь в кино. И меня совершенно не волнует «Кепвелл Энтерпрайзис».
- Меня смущает твой выбор друзей.
- У меня не такие друзья, не такой отец. Предъявите мне что-то более конкретное. – Сейчас Роберт очень жалел, что нельзя оказаться в прошлом и собственными глазами посмотреть, как выглядели все Кепвеллы, в частности нынешний губернатор Калифорнии, когда отец увел их семейный бизнес прямо у них из-под носа. Также самоуверенны и нахальны они были в тот момент? Роберт был уверен, что тогда им был нанесен тяжелый удар, иначе не пришлось Иден Кастилио становиться любовницей отца, чтобы вернуть фирму назад.
- Хотелось бы познакомиться с твоим отчимом. Ты мало о нем рассказываешь.
- Познакомитесь. На нашей свадьбе с Адрианой. Я могу рассказать о нем лишь то, что расскажет любой другой сын о своем отце. Он прекрасный человек, был рядом в трудный период. Заботился обо мне и маме. Поддерживает меня во всех моих начинаниях. Ведет дела отеля, полученного мною в наследство от биологического отца, пока я учусь и решаю, чего хочу от жизни.
- Какая идеальная картинка.
- Не хуже, чем у других. Саманта же вас любит, как и ваши сыновья, несмотря на все ваши недостатки.
Джейсон спрятал довольную улыбку за стаканом с пивом. Роберт умеем поставить на место кого угодно, даже миллионера губернатора. И пусть он не согласен с планами друга отомстить Иден Кастилио, но наблюдать некоторые моменты противостояния с Кепвеллами было занимательно. Когда уже эта абсурдная встреча закончится, и он сможет поехать к Саманте?
- Ты уже давно молчишь, Джейсон. Расскажи что-нибудь. Например, о планах на будущее? Саманте предстоит последний год обучения в Гарварде. Затем стажировка в какой-нибудь отличной юридической конторе. Чем ты будешь заниматься все это время? Печь пироги и встречать ее после долгих судебных процессов? А потом идти в очередной бар, обслуживать пьяную публику? – Мейсон понимал, что делает что-то ужасно скверное. Раз он не может задеть Роберта, значит, нужно постараться зацепить Джейсона. Отыграться на том друге, который менее в себе уверен. Внутреннему голосу совести, он велел заткнуться.
Роберта так и подмывало вмешаться, сказать Мейсону Кепвеллу с вызовом, что он собирается возродить «Барр Индастрис», фирму отца, и Джейсон будет его вице-президентом. Но эту битву Джейсон должен выиграть сам, иначе его отношения с Самантой обречены на провал. Его друг в этот раз должен сам себя защитить от нападок губернатора.
- Я думаю, самое главное, что вас беспокоит, мистер Кепвелл.- Джейсон встал, отодвинув в стороны стакан с недопитым пивом, с него было достаточно на сегодня. – Почему Саманта при всех возможностях выбрать равного себе, выбрала меня. Убийцу, наркомана и прочее. Возможно, так случилось потому, что я сочетаю в себе то, что вы не в состоянии понять, и то, что прекрасно понимаете. Все детство она наблюдала, как ее мать пытается спасти вас от себя самого, вашего пьянства, но при этом она не хочет продолжать жить в мире мишуры и неискренних улыбок. Ей нужно что-то простое и настоящее, то, что могу ей дать я.
Мейсон задохнулся от возмущения. Что о себе возомнил этот голодранец! Грубые слова вот-вот были готовы сорваться с его губ, но в это момент за их спинами раздался голос Крейга.
- У вас все в порядке?
Мейсон выдохнул. Как вовремя, вот на ком можно выместить свой гнев. Тем более Крейг вполне заслужил, раз не умеет держать язык за зубами.
- Крейг, какой сюрприз! Что ты здесь делаешь?
- Кофе захотелось, Мейсон. Весь день вел переговоры, решил проветриться.
- Роберт, Джейсон, я оставлю вас на минуте, у меня есть разговор к мистеру Ханту.
Джейсон и Роберт переглянулись и кивнули. Кажется, им предстояло стать свидетелями чего-то интересного.
Крейг быстро оценил обстановку. Роберт-младший и Джейсон переглядывались, явно понимая, свидетелями чего они станут. Мейсон выглядел грозно, а значит, Роберт сказал ему, что узнал о прошлом отца. Ничего, он готов к этому.
- Доволен собой? – С вызовов спросил Мейсон. Они с Крейгом отошли в сторону, чтобы никто не смог услышать их разговор, главное, Джейсон и Роберт.
- Я поступил так, как считал нужным.
- Значит, не раскаиваешься?
- Нисколько, Мейсон. И как видишь сам, ничего страшного не произошло.
- Кроме того, что Барр-младший стал еще наглей и самоуверенней.
- Боишься конкуренции?
- Тебя давно никто не пытался убить, Крейг… может уже пора.
- Остынь, Мейсон. И не читай мне нотаций. Роберт заслуживает правды, как и Адриана.
У Мейсона так и чесались кулаки врезать Крейгу, и Хант это прекрасно понимал. Поэтому предупреждающе посмотрел на него, говоря, даже не думай. И это почему-то успокоило Мейсона. Его сила всегда была в словах, он не дикарь, в конце концов, чтобы распускать руки.
- А если при этом пострадает Иден? Продолжишь считать, что был прав?
- Иногда Иден следует подтолкнуть, если она считает, что не готова к чему-то. И мы с ней сами выясним отношения, без твоего участия.
- Хорошо. Тогда я умываю руки и ухожу. Когда здесь появится Круз, отношения с ним тоже выясняй сам.
Мейсон выглядел очень недовольным, но Крейгу не было до этого никакого дела. Жизнь должна была его научить, что выигрывать во всем получается не всегда. Крейг не испытывал ни малейшего раскаянья за свой поступок. А с Иден и Крузом он как-нибудь разберется. Главное, что Келли поддерживает его.
- Никаких проблем.
- Вот и замечательно. – Мейсон развернулся в сторону Джейсона и Роберта, которые кажется, были немного разочарованы увиденным, наверное, они ждали, что они с Крейгом вцепятся в друг друга, затеяв драку.
- Джейсон, Роберт, к сожалению, мне придется вас покинуть. Я прошу прощения, если был несдержан и груб. В Сакраменто меня ждут срочные дела, из-за которых приходится нервничать. Надеюсь, следующая наша встреча пройдет в более дружеской атмосфере.
- Конечно, мистер Кепвелл. Мне тоже жаль, если мы с другом где-то перегнули палку. – Миролюбиво произнес Роберт, принимаю игру губернатора в раскаянье, хоть никто из них на самом деле не испытывал ничего подобного. К тому же он перехватил взгляд Джейсона, в котором явно читалось, он не считает, что был в чем-то не прав или сказал что-то не то. Его другу еще слишком многому предстоит научиться в этой жизни.
- Оставляю вас с Крейгом, уверен, ему есть чем вас развлечь. У них с твоим отцом, Роберт, когда-то была очень интересная и увлекательная жизнь. Ведь так, господин президент?
Крейг пропустил выпад Мейсона мимо ушей, пусть от злости подавится, что кто-то не собирается плясать под его дудку. В конце концов, они все повязаны, не только родственными узами, «Кепвелл Энтерпрайзис» финансирует все его политические устремления, и ему совершенно не выгодно, если он, Крейг, вдруг решит покинуть пост президента. Поэтому Мейсон может, что угодно воображать о собственном могуществе, но как дела обстоят в реальности, ему прекрасно известно.
Джейсон испытал настоящее облегчение, когда Мейсон Кепвелл покинул их. Общаться с Крейгом Хантом было намного приятней и комфортней. Может, раз он крестный Роберта, стоит поделиться с ним планами друга? Может, он сумеем убедить Бобби прекратить свою глупую месть?
- Иногда на то, что Мейсон говорит просто не стоит обращать внимания.
Крейг присел на стул, где пять минут, назад сидел губернатор. Роберт с любопытством на него посмотрел. Какой же силой воли нужно обладать, чтобы провести столько лет в окружение людей, подобных Иден Кастилио и Мейсону Кепвеллу. Видимо Крейг Хант действительно очень любит свою жену, любо положение, которое принес ему этот брак, а может все вместе. В любом случае у него есть чему поучиться, особенно Джейсону.
- Теперь я точно знаю значение фразы, политика грязное дело.
- Наверное, мне стоит проявить семейную солидарность.
- Бросьте, мистер Хант. Может ваша биография не такая идеальная, как у прочих Кепвеллов, но вы явно лучше некоторых из….
- Роберт, Адриана тоже часть этой семьи.
- Что не может не удручать.
Крейг хмыкнул и переключил внимание на Джейсона. Тот выглядел задумчивым, и явно хотел поскорей покинуть ресторан.
- Мейсон снова припоминал тебе твое прошлое?
- Я уже привык. – Джейсону сейчас совершенно не хотелось говорить об этом. Он безумно устал, что ему продолжают тыкать прошлым, напоминать, что ничего в этой жизни ему не удастся добиться, и он не пара для Саманты. – Пожалуй, я поеду в домик на пляже.
- Могу подвезти тебя, если Роберт, ты не против остаться один.
- Без проблем. Я все равно собирался позвонить в Мадрид. Соскучился по родным.
- Задержишь ненадолго, хорошо? Скоро здесь будет Круз, чтобы поговорить с тобой.
- Очередная порция откровений о прошлом?
- Он даст тебе ответы на те вопросы, на которые не мог дать я.
Роберт, наконец, начинал понимать, в чем тут дело, в чем именно заключалась ловушка. Сегодняшняя встреча с губернатором, и вчерашние поспешные откровения Крейга Ханта. Кепвеллы нарочно все продумали, чтобы застать его врасплох, чтобы он проболтался на эмоциях о своих планах. Но крестный оказал ему неоценимую услугу. Уже совсем скоро роман отца и Иден Кастилио перестанет быть запретной темой, и он насладится возможностью тыкать этой женщине ее аморальностью, не прибегая к уловкам в виде картин и браслетов.
- Хорошо, я подожду мистера Кастилио. Сгораю от любопытства. Увидимся завтра, Джейсон. Спокойной ночи, мистер Хант.
- К сожалению, не могу пожелать тебе того же, Роберт.
- Знать правду всегда лучше.
- Созвонимся утром, Бобби.
- Непременно, Джейсон.
Крейг Хант и Джейсон ушли. Роберт заказал себе виски, пытаясь представить, как пройдет его разговор с отцом Адрианы. Нельзя забывать, он бывший коп, играть с ним очень опасно, прямое противостояние как с Мейсоном Кепвеллом здесь неприемлемо, нужно действовать более хитро.
- Подпись автора
Крейг был плохим парнем, стремящимся стать хорошим, и хорошим парнем, с дурными наклонностями.
Очень буду ждать продолжения, особенно про поездку Круза в Испанию и его встречу с Куинном.
