Видимо, у тогдашнего костюмера были свои представления о замужних дамах.
Я вот дальше смотрю и твои слова в голове держатся. Но видимо у Софии был свой личный костюмер Она была замужней/разведенной/снова замужней/снова разведенной. Но при этом всегда в элегантных нарядах, которые подчеркивали все достоинства.