Сериалы и нечто иное

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » Сериалы и нечто иное » Обсуждение сюжета и героев » Совместный просмотр линии с Робертом,с Иден и Келли в режиме онлайн 4

Совместный просмотр линии с Робертом,с Иден и Келли в режиме онлайн 4

Страница:   1 … 14 15 16 17 18 … 100  

Сообщений 151 страница 160 из 1000

151

  • Автор: shvetka
  • Эксперт
  • shvetka
  • Зарегистрирован: 2016-09-25
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 688
  • Уважение: +236
  • Позитив: +230
  • Последний визит:
    2024-08-21 14:39:38
48095,230 написал(а):

Барр и Иден на яхте Кепвеллов... -  говорит София Мейсону....Немного странное выражение...Говорит о Кепвеллах в третьем лице...Вернее было бы сказать - "На нашей яхте"  Или же на "Яхте Си - Си..."

В этой серии вообще жуткий перевод часто. Ундину назвали русалкой, было ещё что-то, забыла уж

48096,48 написал(а):

Предостаточно времени, чтобы переспать... Правда они с командой яхты... Но всё же... Наверно, это

До того, как она вспомнила???  :O  это невозможно  http://arcanumclub.ru/smiles/smile169.gif

0

152

  • Автор: снежка
  • Эксперт
  • снежка
  • Зарегистрирован: 2017-11-14
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 659
  • Уважение: +344
  • Позитив: +343
  • Пол: Женский
  • Последний визит:
    2022-04-04 08:55:41

Кстати, нестыковка какая - то.
Роб говорит - "Когда ты вспомнишь, я верну тебе Круза"...
Но ведь они к этому моменту оба знают, что он сбежал...И его у Роберта нет... http://arcanumclub.ru/smiles/smile37.gif

0

153

  • Автор: vredinka
  • Форумная элита
  • vredinka
  • Откуда: Предуралье
  • Зарегистрирован: 2015-07-24
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4953
  • Уважение: +1189
  • Позитив: +816
  • Пол: Женский
  • Последний визит:
    2022-12-24 20:39:22

Круз: - Какой же я олух...  :D Очень объективная самооценка. )))

Подпись автора

- Через столько лет?
- Всегда...

0

154

  • Автор: vredinka
  • Форумная элита
  • vredinka
  • Откуда: Предуралье
  • Зарегистрирован: 2015-07-24
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4953
  • Уважение: +1189
  • Позитив: +816
  • Пол: Женский
  • Последний визит:
    2022-12-24 20:39:22
48094,199 написал(а):

В каком смысле?

Крепкую пощёчину влепила она Мейсону... ))) Отсюда и вывод. )

Подпись автора

- Через столько лет?
- Всегда...

0

155

  • Автор: shvetka
  • Эксперт
  • shvetka
  • Зарегистрирован: 2016-09-25
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 688
  • Уважение: +236
  • Позитив: +230
  • Последний визит:
    2024-08-21 14:39:38
48099,230 написал(а):

Кстати, нестыковка какая - то.
Роб говорит - "Когда ты вспомнишь, я верну тебе Круза"...
Но ведь они к этому моменту оба знают, что он сбежал...И его у Роберта нет...

Ещё один косяк перевода. Эту серию переводили те, кто предыдущие не видел.

0

156

  • Автор: Lorena
  • Форумная элита
  • Lorena
  • Зарегистрирован: 2016-04-28
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1742
  • Уважение: +1129
  • Позитив: +643
  • Последний визит:
    2024-11-11 00:18:27

Такой странный пистолет ...Никогда таких не видела раньше. :O

0

157

  • Автор: shvetka
  • Эксперт
  • shvetka
  • Зарегистрирован: 2016-09-25
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 688
  • Уважение: +236
  • Позитив: +230
  • Последний визит:
    2024-08-21 14:39:38

Я досмотрела. Прослезилась  :'(

+1

158

  • Автор: Lorena
  • Форумная элита
  • Lorena
  • Зарегистрирован: 2016-04-28
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1742
  • Уважение: +1129
  • Позитив: +643
  • Последний визит:
    2024-11-11 00:18:27
48104,199 написал(а):

Я досмотрела. Прослезилась

Я тоже. Робика безумно жаль...

+1

159

  • Автор: снежка
  • Эксперт
  • снежка
  • Зарегистрирован: 2017-11-14
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 659
  • Уважение: +344
  • Позитив: +343
  • Пол: Женский
  • Последний визит:
    2022-04-04 08:55:41

Люди, кто управляет вертолетом? Мейсон постоянно в бинокль пялится, Круз смотрит постоянно на Мейсона.
:|

0

160

  • Автор: vredinka
  • Форумная элита
  • vredinka
  • Откуда: Предуралье
  • Зарегистрирован: 2015-07-24
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4953
  • Уважение: +1189
  • Позитив: +816
  • Пол: Женский
  • Последний визит:
    2022-12-24 20:39:22
48103,120 написал(а):

Такой странный пистолет ...Никогда таких не видела раньше.

Это ракетница, а не пистолет. ) Заряд (ракета) закладывается с дула и потом стреляют вверх. И в воздухе повисает свеча, которая тихо спускается, освещая вокруг. Их даже сквозь туман видно. )Ракеты бывают зелёные, красные, белые... )

Отредактировано vredinka (2018-08-24 23:05:37)

Подпись автора

- Через столько лет?
- Всегда...

0

Страница:   1 … 14 15 16 17 18 … 100  

Вы здесь » Сериалы и нечто иное » Обсуждение сюжета и героев » Совместный просмотр линии с Робертом,с Иден и Келли в режиме онлайн 4

Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно