Круз Кастилио удивленно огляделся. Роберт-младший сидел в одиночестве в пустом баре «Ориент-Экспресс», вертя в руках стакан с виски, глубоко о чем-то задумавшись. Никаких признаков присутствия Мейсона, Крейга или Джейсона Янга. Круз взглянул на наручные часы, начало десятого, он задержался не более чем на десять минут, тогда, где все? Пощупав карман курки, Круз обнаружил, что мобильного телефона там нет. Если Мейсон звонил или прислал ему сообщение о смене планов, очевидно, он его пропустил. Потому что где-то оставил свой телефон. Дома, а возможно и на работе. В любом случае, ему не нужна указка брата Иден, чтобы действовать, он и так прекрасно знает, что делать.
- Роберт, есть минута поговорить?
- Мистер Кастилио… - Роберт обернулся к стоящему за его спиной отцу Адрианы. Настала вторая часть запланированного спектакля Кепвеллов. Интересно, мистер Кастилио в курсе, что Крейг Хант значительно сократил время пьесы, чем вызвал злость господина губернатора? Роберт внимательно пригляделся к бывшему копу, нет, кажется, ему не известно, что сценарий срочно пришлось переписать. – Конечно, для вас в любое время.
Круз присел на соседний с Робертом стул. Сделав знак бармену, чтобы тот тоже налил ему виски, с улыбкой на лице, он обратил свой взгляд на парня Адрианы. Как же ему хотелось пробраться в мысли Роберта и узнать, что он все-таки скрывает. Если разговор с ним не поможет, Круз на это уже и не рассчитывал, то билет в Испанию, станет более сговорчивым союзником.
- Тебе, наверное, некомфортно, что, здесь, в Санта-Барбаре, вам с Адрианой приходится соблюдать правила?
- Вы о раздельном проживании? Разве разлука не укрепляет любовь? На самом деле я готов на любые жертвы, чтобы доказать, насколько ваша дочь важна для меня.
- Я рад это слышать, Роберт. Действительно рад. Ты разумный парень.
Слова Круза Кастилио прозвучали с явным намеком на скрытую угрозу. Веди себя хорошо, и у тебя не возникнет проблем. Вот только когда его план сработает, весь гнев Кепвеллов-Кастилио-Хантов обрушится на него, без каких-либо сомнений. Но Роберт был готов к этому и совершенно не боялся подобной неизбежной перспективы.
- Об этом вы хотели поговорить? Сейчас у нас состоится тот самый классический разговор, отца девушки и ее парня? Если я обижу Адриану, вы оторвете мне голову?
- Это не самое плохое, Роберт, что может случиться. Я предпочитаю, как это говорится? Превратить жизнь в ад. – Роберт, конечно, попытался спрятать ироничную улыбку за стаканом с виски, сделав небольшой глоток. Но Круз был не из тех, кого легко провести. Парень не воспринял предупреждение всерьез. Такая же манера была и у его отца, считать себя умней и хитрей остальных, думать, что всегда выйдет победителем из любой ситуации. Ничего, пара жизненных уроков, спустит его с небес на грешную землю. – На самом деле, я хотел поговорить совершенно о другом.
- Я заинтригован.
- Есть то, чего ты не знаешь, Роберт. О прошлом. Адриана тоже не в курсе.
- Звучит зловеще. Но если вы о том, что мой отец состоял в мафии, Крейг Хант мне уже рассказал об этом.
Круз сделал глоток виски и немного расслабился. По крайне мере их с Мейсоном план идет по четко прочерченной ими линии. Крейг сделал свою часть работы. Хотя оставался вопрос, почему они с Мейсоном не дождались его появления в «Ориент-Экспресс». Но это можно было и позже выяснить.
- Хочу, чтобы ты знал, я с самого начала был против того, чтобы скрывать это от тебя. Я считаю, честность основой любых человеческих отношений. Возможно, твоя мама посвятила тебя в некоторые детали жизни твоего отца еще раньше.
- Не углубляясь в подробности, она говорила мне, что какое-то время отцу приходилось, действовать не совсем законными методами, занимаясь бизнесом. Но слова мафия никогда вслух не произносилось. – Роберт внутренне усмехнулся, жаль, нельзя было поведать бывшему инспектору, что об участии отца в мафии он узнал не от матери, и даже не от дяди Куинна, и уже тем более не от Крейга Ханта, а по чудом, сохранившимся в некоторых архивах статьям из газет конца восьмидесятых начала девяностых годов.
- Крейг, думаю, также рассказал тебе о том, что мы все знали твоего отца, потому что в прошлом какое-то время он провел в Санта-Барбаре.
- Да, отец по приказу мафии захватил «Кепвелл Энтерпрайзис».
- Это то, что лежало на поверхности.
- Неужели у отца были и другие причины оказаться в Санта-Барбаре? – Роберт уже предвкушал откровения Круза Кастилио о том, что связывало Роберта Барра с Кепвеллами много лет назад, никак не относящееся к бизнесу. Наконец, речь пойдет об интрижке миссис Кастилио и его отца, случившейся двадцать лет назад. Хотя скорей всего, отец Адрианы начнет с рассказа о романе юных влюбленных, произошедшем тридцать лет назад на Сиренас.
- Цели твоего отца не были благородными. Его появление в городе вызвало определенный переполох.
- Из чего я могу предположить, что он вам не нравился, мистер Кастилио.
- Мне сложно быть объективным, не стану этого отрицать. Тем более цели твоего отца носили личный характер и касались моей жены.
Вот они дошли до главного. Роберт Барр, его отец, пытался вернуть свою бывшую любовницу, для этого он сначала разрушил свой брак, а потом хотел сделать тоже с браком родителей Адрианы. Роберту всегда было любопытно, как это история представлялась в глазах Круза Кастилио, и теперь он получил отличный шанс узнать это. Ведь его жена вряд ли сильно сопротивлялась, когда оказалась в объятиях бывшего любовника, который настойчиво добивался ее. Нет, конечно, наверняка, он знать не мог, что там было в действительности, но Роберт не думал, что его отец был из тех, кто легко сдается.
- Вашей жены? Вы намекаете…
- Иден и твоего отца кое-что связывало в прошлом.
- Под кое-чем вы подразумеваете роман?
- Они знали друг друга, когда были еще очень юными. Обстоятельства сложились так, что в итоге им пришлось расстаться.
- И страсть между ними вспыхнула с новой силой спустя годы? Определенные вещи в поведении, в первую очередь вашей жены, теперь становятся мне более ясными.
Первая мысль, хотя скорее ощущение, которое пришло к Крузу Кастилио, это фальшь. Роберт-младший очень старался выглядеть удивленным, но чрезмерное спокойствие в жестах, взгляде, в тоне голоса, лишь усиливали ощущение неестественности в его поведении. Годы работы с людьми, не только с преступниками, научили Круза, что в стрессовой ситуации никто не способен контролировать эмоции, какая-то мелкая деталь, движение руки, мускулов на лице, расскажут больше правды, чем любые произнесенные слова. Но ничего из этого он не улавливал в собеседнике. Все эмоции Барра-младшего старательно изображались и строго им контролировались.
- Понимаю, что тебе нужны подробности.
- Честно, я и сам не знаю, нужны ли. Учитывая мои отношения с Адрианой, и то, что миссис Кастилио и мой отец… учитывая их интрижку. Пока я не знаю, как относится ко всему, что уже услышал.
- Это не было интрижкой. У них было все серьезно… По крайне мере тридцать лет назад.
- Не удивительно, если их обоих не остановил тот факт, что к моменту следующей их встречи, миссис Кастилио уже была замужем за вами. Если я все правильно понял. Это было до того, как Ченнинг и Адриана появились на свет? Или после? Простите, мистер Кастилио, это не самая приятная тема для вас, полагаю…
- Не самая приятная. Но нравится мне или нет, об этом необходимо поговорить. Отвечая на твой вопрос. Мы с Иден уже были женаты, и Чип с Адри уже родились, когда твоего отца занесло в Санта-Барбару.
Да, скрыть насколько неприятными были для него эти воспоминания, мистер Кастилио не мог, все прекрасно читалось по его лицу. Роберту даже стало его жаль. Иден Кастилио навредила не только его отцу, но и собственному мужу. Попутно зацепив и своих детей, однажды просто исчезнув. Сойдя с ума, убив бывшего любовника. Если только ее сумасшествие не являлось очередной игрой этой насквозь лживой женщины.
- Раз вы так считаете. Могу я задать несколько вопросов?
- Задавай.
- Если что-то будет вам неприятно, можете остановить меня. Мне просто хочется разобраться.
- Я понимаю. И отвечу на все твои вопросы. - На самом деле, Крузу, конечно, совсем не хотелось говорить о прошлом, о том, периоде, когда в их браке с Иден начались первые серьезные проблемы. Все, что случалось до этого, даже рождение Чипа от Виктории, казалось испытаниями, способствующими укреплению их любви. Появление же Роберта Барра, двадцать лет назад, пошатнуло самую основу их с Иден отношений. То, что они чувствовали друг другу, то, как Иден его любила, оказалось не чем-то удивительным и уникальным, а всего лишь следствием роковых событий прошлого. И как бы ни хотелось убедить себя, что смерть Рауля Мандрагора и арест Роберта, если ничего из этого не случилось бы, никак не повлияли на дальнейшее, на их встречу с Иден, их любовь. Но глубоко внутри Круз понимал, что если бы судьба не развела Иден и Роберта, они возможно до сих пор были бы вместе. А его собственная жизнь сложилась бы совершенно иначе.
- Как познакомились миссис Кастилио и мой отец?
- На Лас-Сиренас, острове, где родился и вырос твой отец. Тебе известно о Сиренас?
- Отец рассказывал мне удивительные сказки, события, которые происходили на прекрасном острове сирен. Тогда я считал остров выдумкой. Лишь, когда подрос, узнал от мамы, что остров существует на самом деле.
- Ты там бывал?
- Один раз, очень недолго. Мы с Джейсоном только прилетели из Мадрида. Сделали там остановку, перед приездом в Америку.
- Раньше ты об этом не говорил. Сиренас курирует Иден, фактически его хозяйка. Если ты был на острове…
- Ваша жена… сейчас остров принадлежит ей?
- Да, и ты должен знать это, раз был на Сиренас. – То, что Роберт старался изобразить на лице удивление, отыграно было им почти идеально. Но глаза, глаза выдавали его. Огонек ненависти полыхнул в них всего на несколько секунд, но Круз успел заметить эту вспышку, выбивающуюся из общей мимики Роберта-младшего. Парень врет, он давно знает о Сиренас и том, что остров принадлежит Иден. И такой расклад ему определенно не нравится.
- Понимаю, куда вы клоните. Но вы ошибаетесь, мистер Кастилио. – Роберт пытался быстро сообразить, как не дать отцу Адрианы себя переиграть. Ведь у него появился шанс уличить его во лжи. Джейсон оказался прав, их поездка на Лас-Сиренас, или по крайне мере умалчивание о ней, может вылиться в проблемы. – То, что ваша жена имеет какое-то отношения к Лас-Сиренас, для меня новость. Разве частное лицо может владеть островом? Разве остров не собственность республики Сан-Себастьян?
- Да, земля принадлежит республике, но все крупные объекты на острове, были собственностью твоего отца.
- А потом он подарил все миссис Кастилио?
- Завещал. – Второй раз за сегодняшний разговор Роберт-младший показал искренние чувства. Обида и злость, которые ему не удавалось контролировать, как только речь зашла о Сиренас. Его правая ладонь невольно сжалась в кулак. И, по сути, не было важно, узнал он о том, что его отец завещал Сиренас Иден только сейчас, или уже был давно в курсе, сдержать негативные эмоции из-за самого факта, он был не в состоянии. Круз интуитивно почувствовал, что, кажется, разгадка поведения и замыслов парня, гораздо прозаичней, чем можно было придумать.
- Ваша жена собиралась уйти от вас к моему отцу?
- Оставление ей острова, никак с этим не связано.
- Охотно верю. Так собиралась или нет?
- Какое-то время я был в этом уверен.
- Но в итоге она вернулась в семью.
- В какой-то момент Иден поняла, что ее чувства к твоему отцу, больше связаны с их прошлым, а не с настоящим.
- А в этом их прошлом… Почему они расстались?
- Произошло несчастье. Кое-кто умер. Житель Сиренас, работающий на яхте Кепвеллов в то лето, когда Иден и твой отец познакомились. Тогда смерть этого парня выглядела как несчастный случай. Что это было убийство, выяснилось лишь десять лет спустя. Иден толкнула парня, когда он стал к ней приставать, тот потерял сознание. К моменту прихода твоего отца, Рауль, так звали того парня, был уже мертв. Твой отец не хотел, чтобы Иден считала себя виновной в убийстве. Решил избавиться от тела. С которым его в итоге и арестовали.
- Так вот почему мистер Хант не рассказал о причинах, по которым отец попал в тюрьму. Все дело в вашей жене. – Роберт как мог, старался не потерять контроль, как случилось во время вчерашнего разговора с Крейгом Хантом. От мыслей, что его отцу пришлось пройти через тюрьму, было неприятно и больно. Слишком многое о таких местах он знал от Джейсона, чтобы питать иллюзии о прелестях нахождения за решеткой. А знание, что отец оказался в тюрьме по вине Иден Кастилио, что эта женщина начала все разрушать вокруг себя задолго до того, как отец оставил их с матерью, заставляло его желать для нее самых жестоких и ужасных страданий. – Сколько лет… как долго отец провел в тюрьме?
- Пять лет или около того. Пока ему не удалось сбежать оттуда.
- Но почему он не сказал правду? Почему ваша жена не помогла ему?!
- Твой отец очень любил Иден и хотел защитить ее. А Иден не знала про его арест, думала, что он просто бросил ее. Ей было семнадцать, она очень страдала, мистер Кепвелл просто однажды забрал ее домой.
- И она не пыталась узнать? Не пыталась выяснить?
- Она страдала, была убеждена, что твой отец никогда не любил ее.
- Думаю, страдать в огромном прекрасном особняке гораздо проще, чем в тюремной камере.
- Я понимаю, Роберт, узнавать о таком очень тяжело. Нужно время все переварить. Но не спеши с выводами. Позже у Иден умер брат, потом она попала в аварию и все забыла, о Сиренас и твоем отце.
Как удобно, едва не слетело с губ Роберта, но он вовремя прикусил язык. Последнее, что сейчас следует делать, настраивать против себя отца Адрианы. Нужно быть умней, хитрей и сдержанней.
- Тебе необходимо время, чтобы все хорошо обдумать, поэтому нам лучше свернуть этот разговор.
- Согласен.
Круз был рад, что может пойти домой. Если он и разбередил в Роберте какие-то эмоции и чувства, то он сделал, то же самое и с самим собой. Снова вспоминать всю это историю, переживать тяжелые моменты в жизни, Крузу совершенно не хотелось проходить через такое. Но, увы, этого никак нельзя было избежать.
– Если возникнут еще вопросы, найди меня. А лучше поговори с Иден. Мне придется уехать на несколько дней в Мексику к брату. Ему нужна моя помощь.
- Буду иметь в виду. Но перед тем как вы уйдете, можно последний вопрос?
- Я слушаю.
- Когда отец объявился в Санта-Барбаре, миссис Кастилио его узнала?
- Не сразу, но в итоге память к ней вернулась.
- Поэтому она решила бросить вас? В благодарность за то, что отец сел в тюрьму, защищая ее?
- Это то, во что мне хотелось бы верить, Роберт. Но боюсь, правда, такова, что чувства Иден, которые вернулись к ней, вместе с воспоминаниями о прошлом, оказались достаточно сильны, чтобы всерьез захотеть наверстать то, что они упустили в юности, разлучившись не по своей вине.
С этими словами Круз Кастилио покинул «Ориент-Экспресс», а Роберт при мысли, что они с Адрианой могли расти вместе, как сводные брат и сестра, почувствовал, что его мутит. Поспешно расплатившись, прихватив с собой бутылку виски, он решил подняться на крышу отеля. Проветрить мозги, побыть наедине с ворохом мыслей, кружащихся в голове. Потому что если он не сделает этого, то попробует отыскать Иден Кастилио, и один бог знает, чем закончится их встреча. Ему необходимо перебороть острое желание размозжить этой женщине череп чем-нибудь тяжелым, за все, что случилось с его отцом по ее вине.
Отредактировано Келли Хант (2020-10-13 09:48:17)
- Подпись автора
Крейг был плохим парнем, стремящимся стать хорошим, и хорошим парнем, с дурными наклонностями.
