Сериалы и нечто иное

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Сериалы и нечто иное » Мелодраматический жанр » Майкл и Никита в картинках. LFN. (+прав.перевод с оригинала)


Майкл и Никита в картинках. LFN. (+прав.перевод с оригинала)

Сообщений 21 страница 30 из 69

21

Майкл под шумок пробрался к компьютеру Бауэра.

http://s006.radikal.ru/i214/1411/56/35de736ba503.jpg

А Бауэр зашел навестить Питера и Сейдж, а застал Сейдж без парика.
Бауэр: - Где Питер?

Никита: - Пошел вас искать. Что это было?
-Пошел искать тебя. Что это было? Ты слышал?

Бауэр: - Что происходит?
Никита: - Ничего. Пока... (Никита сняла обручальное кольцо.) - надеюсь, он вернется нескоро...
- Ничего. Пока. (Она снимает обручальное кольцо). Но, возможно, произойдет через несколько минут.

http://s020.radikal.ru/i711/1411/5b/bcdeb09cfeac.jpg

Никита начала завлекать Бауэра и выловив момент ударила его ногой в пах, а сама откатилась на другой конец постели, приняв воинственную позу.

http://s019.radikal.ru/i619/1411/ed/af18d0460075.jpg

Он наставил на нее пистолет. Никита не смогла сдержать радостной улыбки, когда увидела Майкла, но он был молниеносен и Бауэр был им схвачен.

http://s03.radikal.ru/i176/1411/aa/af4caddf8392.jpg

Майкл: - На станции (Никите), Пойдем (Бауэру).
- На железнодорожную станцию. Пошли.

Бауэр: - С ума сошли! Мы умрем!
- Вы что, сумасшедшие? Вы умрете.

Никита: - Нет, умрете вы, а мы будем в противогазах.

http://s014.radikal.ru/i328/1411/ac/d65b905d14da.jpg

Подпись автора

Злобный Буратино!

0

22

Они приехали на станцию.
Майкл: - Где он?

http://s60.radikal.ru/i169/1411/c4/28c8cc59a631.jpg

Бауэр: - Я не знаю, он со стороны...
- Я не знаю. Тот, кого я нанял - не профессионал.

Майкл: - Кто он?
-Кто?

Бауэр: - Молодой парень, светлые волосы, заплетенные в как их...
Никита: - Косички.

Они стали искать его по описанию, осматриваясь по сторонам.

Бауэр: - Вот он! (Указывая на парня)

Майкл (Никите) : - Выводи людей!
- Держи этих людей подальше отсюда.

http://s020.radikal.ru/i703/1411/ab/efc79c345e9f.jpg

Майкл побежал за молодым человеком.
Никите удалось завладеть вниманием только выстрелом вверх.

Никита: - Всем вон!
-Пожалуйста, разойдитесь.

Направив пистолет на Бауэра.

Никита: - Где оно?
- Где это?
http://i067.radikal.ru/1411/2d/bbc0b81517cb.jpg

Никита стала шарить в мусорной корзине, коробках..
Никита: - Где оно заложено?
- Где это? Где?

Бауэр: - Я не знаю. Клянусь Богом, не знаю. Я только знаю, что это произойдет в 6.04.
-Я не знаю, клянусь богом, не знаю. (Она целится ему в голову.) Все, что я знаю, это то, что газ начнет действовать в 6:04.

Никита: - На рельсах.
- Это на рельсах.

Она ударила Бауэра в челюсть.
http://s58.radikal.ru/i160/1411/0e/c3a25793d574.jpg

Побежала на рельсы искать устройство. Она его обнаружила. Но успеет ли вытащить? На неё мчится поезд.

http://s017.radikal.ru/i408/1411/a7/4c215cf77709.jpg

Устройство не поддавалось, но в последний момент ей все же удалось вырвать провод и лечь так, чтобы поезд ее не задел.
Майкл подошел слишком поздно. Если бы не Никита, взрыв бы уже произошел. Обмен взглядами.

http://s017.radikal.ru/i437/1411/c7/ee3bcc788bcf.jpg

Отдел.

Мэдлин: - Очевидно, вы очень убедительно сыграли роль влюблённых молодоженов...
-Несомненно, вы были очень убедительны в роли влюбленной парочки.

Никита: - Я ухожу отсюда!
- Рада это слышать!

Услышала смех Бауэра.
Обернулась. Майкл тоже.

http://s012.radikal.ru/i320/1411/01/a094e7b65137.jpg

Наблюдает за ней.
Подошла Мэдлин.

http://i004.radikal.ru/1411/66/63eeb3579530.jpg

Оставив Макла, подошла к Никите. Майкл развернулся, чтобы уйти, но остановился и стал наблюдать.
Мэдлин: - Царство теней. Врага больше нет. Бауэр согласился играть на обе стороны. Он снова в бизнесе.
- Серые тени (?) Так как Бауэр работал на обе стороны, мы будем иметь с ним дело.

http://i008.radikal.ru/1411/4e/0927fcc0ebc3.jpg

Никита посмотрела на Майкла. Мэдлин зашла в кабинет. Майкл последовал за ней.
Никита обернулась к скворечнику Шефа (понравилось выражение в фике).

http://s47.radikal.ru/i115/1411/77/27dd85905bb6.jpg

Подошла. Направила пистолет. Выстрелила. Там не было патронов.

http://s017.radikal.ru/i408/1411/4a/d0d7771247ae.jpg

Подпись автора

Злобный Буратино!

0

23

Перевод JANE

Майкл привели буйного террориста в белую комнату. Он усиленно стал сопротивляться и Майкл вырубил его одним лёгким движением ноги. Его усадили на стул. Майкл приступил к допросу.

http://s52.radikal.ru/i135/1411/6f/1bdee0f285ed.jpg

Майкл: - На кого ты работаешь? (Нет ответа) Ты сам сделал эту бомбу или только взорвал её? (Нет ответа) Знаешь, сколько людей ты убил сегодня? (Пауза) Обещаю, что этот день будет худшим днем в твоей жизни. (Пауза). Но необязательно последним. (Пауза). На кого ты работаешь?

- На кого ты работаешь? (Нет ответа) Ты делал бомбу, или только устанавливал? (Нет ответа) Ты знаешь, скольких ты убил сегодня? (Нет ответа). Я обещаю тебе, что это будет худший день в твоей жизни, но он не будет последним... На кого ты работаешь?

Террорист: - Йовон Мийович умрёт!

Майкл: - Откуда тебе известно о приезде Миовича?
-Как много ты знаешь о приезде Мийовича?

Террорист: - Нам известно все, что нам нужно!
- Мы знаем всё, что нам нужно.

Майкл: - Нам, это кому? (команде) Приступайте!
-Кто - МЫ? (команде) Всё, что потребуется.

Террорист раздавил в своём рту капсулу с ядом.

http://s017.radikal.ru/i424/1411/9a/6a5eb2c266b7.jpg

Майкл осмотрел его.

Майкл: - В зубе была спрятана капсула с цианидом.
-Капсула с цианидом в его зубе.

Пол: - У нас мало времени. Задействуйте все наши связи. Собирайте команду.
-Тогда у нас немного времени. Используй любые возможные связи. Собери группу.

http://s009.radikal.ru/i310/1411/94/cf137b6abfce.jpg

Отредактировано Nikita S (2016-03-22 12:31:10)

Подпись автора

Злобный Буратино!

0

24

Шеф: - Йовин Миович - ключ к миру в этом регионе. Миович согласился на переговоры с противоборствующей стороной на нейтральной территории.

- Йован Мийович. Ключевая часть в его уголке мира (Key piece in his corner of the world). Мийович согласился вести переговоры с оппозицией на нейтральной территории.

http://s017.radikal.ru/i431/1411/fe/2fa05e6575f7.jpg

Шеф: - Безопасность обеспечивала ЦРУ. За последние две недели у них был три прокола.
-Агентство отвечало за безопасность, но уже 3 раза за последние 2 недели с этим возникали проблемы.

Майкл: - Кто за этим стоит?
-Из-за кого?

Шеф: - (Майклу) Скоро мы это выясним. (Никите) Никита, на встречу пойдете вы. (Всем). Теперь его безопасность обеспечиваем мы.

-Мы должны в ближайшее время это выяснить. Никита, ты займёшься встречей. Между тем, забота безопасности передана нам.

Внимательный взгляд Майкла на Никиту. (О чем он думает?)

http://s004.radikal.ru/i205/1411/a2/d43c7cea4462.jpg

Отвёл взгляд от Никиты.
Шеф: - Мийович прилетит через 24 часа. Он - блестящий политик, но очень не собранный человек. Он чересчур беспечно относится к этим переговорам. Это создает известные проблемы в плане охраны.

-Мийович прибывает в ближайшие 24 часа. Он блестящий политик, но не осторожный. Он довольно небрежно хвастал насчёт переговоров. Это создаст значительные трудности для службы охраны.

http://s020.radikal.ru/i701/1411/b6/6a75a670e615.jpg

Вальтер: - Передатчик в каблуке. Он включается, если стукнуть по заднику туфли - Вот так!
-Следящее устройство - в пятке. Активизируешь его, ударяя по задней части ботинка.

Передатчик сработал.

Майкл: - Все в порядке.

http://s020.radikal.ru/i703/1411/7d/ed6ceaec0a6a.jpg

Вальтер: - Не пользуйся им без особой надобности. Тебя обуть, солнышко?
- Хорошо. Передавай только в случае необходимости. (Он берёт ботинок с собой). Ты хочешь, чтобы я это надел на тебя, сладкая?

Никита: - Я сама, Вальтер.
-Просто отдай мне, Вальтер.

Она стала надевать сапоги. (Угораю! Она так специально перед Майклом или случайно? :haha: В общем, устроила она канкан на стуле, чем очень заинтересовала Вальтера, а Майкла же отвлек звонок. Беглый взгляд. Он весьма стоек!).

http://s020.radikal.ru/i722/1411/06/52aee0f1d3c9.jpg

Майкл: - Десять минут.
Да. Понятно. (Вешает трубку и говорит Никите) В 10 часов вечера.

http://s019.radikal.ru/i626/1411/e1/0265bdb0719b.jpg

Взгляд такой, будто убить готов. Наверное, потому что канкан не успел посмотреть. ))

http://s006.radikal.ru/i213/1411/f6/039afe0a6593.jpg

Подпись автора

Злобный Буратино!

0

25

Никита с причудливыми хвостиками отправилась на задание!
Она вошла в бар, села за столик и попросила кофе. Осведомитель заметил её.

http://s019.radikal.ru/i603/1411/90/76f044b8897d.jpg

Осведомитель: - Ты должна была придти четыре минуты назад!
-Вы должны были быть здесь 4 минуты назад.

Ну извини, хвостики делала. Полюбуйся, какие забавные! (шутка)

Осведомитель: - Если я назначаю время, значит так нужно. Ясно?
- Если я назначаю время, то это значит, что всё должно быть в это время. Понимаешь?

Никита: - Так ты узнал или нет?
-У тебя есть что-то... или нет?

Осведомитель: - Да! Легион.

Подруга: - Никита!
Осведомитель: - Это еще кто?
Подруга: - Привет! Я, Джулия Рорк, помнишь?
Осведомитель исчез.

http://s49.radikal.ru/i125/1411/06/a9096e707d93.jpg

Биркофф: - Легион. Большие деньги и широчайшие связи. Считается, что мировой терроризм на их совести. Три авиакатастрофы. Любопытная кампания. Я взял список участников переговоров и сравнил со списком тех, у кого были проблемы с Легионом.

-Легион - хорошо финансируемый, очень согласованный. Полагаем, ответственен за взрыв бомбы на Мировых Играх, трёх авиакатастроф... забавная группа (fun group). Я взял список имён с мирных переговоров и сравнил его со списком имён для хулителей Легиона ((хулитель - тот, кто порочит, унижает кого-то)).

Майкл: - Йовон Миович.

http://s017.radikal.ru/i418/1411/4c/3486fbb4b098.jpg

Биркофф: - Два члена Легиона пытались взорвать один из его офисов.
- Он убил двух членов Легиона за попытку помешать одному его делу.

Майкл: - Если бы Миович знал, что Легион сидит у него на хвосте, он бы отменил переговоры и вернулся домой. Следовательно, мы должны не допустить этого. Понятно?
-Если бы Мийович узнал, что Легион был так близко к нему, он прервал бы переговоры и возвратился домой. Таким образом, наша задача - не дать ему это обнаружить. Понятно?

http://s017.radikal.ru/i409/1411/70/62e90f263e4a.jpg

Все разошлись. Никита тоже пыталась улизнуть. Но не успела.
Майкл: - Никита... Как прошла встреча?

Никита: - Отлично...
-Прекрасно...

Майкл: - Никаких проблем?

http://s002.radikal.ru/i200/1411/f4/69fde901f267.jpg

Никита: - Никаких! Правда этот парень оказался форменным психом....
Майкл снял с неё очки. (Позабавил меня этот эпизод. Жалкая попытка Никиты спрятаться от цепких глаз Майкла за темными линзами очков).
- Никаких. Если ты не считаешь тот факт, что контактёр является basket case (что-то многое не переводится!)

http://i004.radikal.ru/1411/fa/78b3d71b6d8a.jpg

Никита: - Да... Я столкнулась с девицей, с которой мы, якобы учились в одной школе, я её не узнала.
-О, я столкнулась с одной женщиной, она сказала мне, что мы знакомы с начальной школы. Я не узнала её.

Майкл: - Но она узнала тебя.

Никита: - Догадываюсь, ну и что? Что я должна была делать?
-Думаю, да. Это проблема? Хорошо, что я должна сделать?

http://s017.radikal.ru/i403/1411/00/4c455a9db35e.jpg

Никита: - Что?

Майкл: - Ничего. Мы это уладим.
- Всё в порядке. Мы позаботимся об этом.

Никита: - В каком смысле?
-Что ты имеешь в виду?

В ответ молчание.

http://s014.radikal.ru/i328/1411/85/1a6d6368b7ac.jpg

Никита; - Как хочешь!
-Хорошо, делай, что угодно.

Надела снова очки и пошла дальше. Он проводил её взглядом.

http://s017.radikal.ru/i432/1411/c2/87d0f88fd0ad.jpg

Операцию спасения Джулии описывать не буду, смаковать вроде там нечего. :)
Ну вот, приволокла буквально она к себе Джулию.

http://s020.radikal.ru/i722/1411/4d/aedb4af78569.jpg

Раздается стук в дверь. Никита поспешно прячет Джулию.

Никита: - Сейчас иду...
- Минутку...

Майкл подносит руку к губам. (В первый раз я заметила такой жест, когда он ждал Никиту на её выпускном экзамене. :) Кажется, этот жест выдает, что он волнуется. Проблемная у него ученица. :inlove: )

http://s017.radikal.ru/i423/1411/a4/3304e939be15.jpg

Никита: - Майкл ?!

http://s020.radikal.ru/i722/1411/0e/d7890fd3c463.jpg

Майкл: - Где ты была час назад?

Прошел в квартиру, как хозяин.

Никита: - Заходи, по магазинам ходила. А что?
- Заходи. Я ходила за покупками, а что?

http://s016.radikal.ru/i334/1411/c3/b9edb0fc42c0.jpg

Никита наблюдает за ним.

Майкл (открыв дверь на террасу): - Что ты купила?
- Что купила?

Никита: - Ничего... Не попалось ничего подходящего. В чем дело?
-Ничего. Я не нашла ничего, что бы мне понравилось. Что происходит?

http://s011.radikal.ru/i318/1411/21/dfd8db418ab6.jpg

Майкл, видимо, помимо осмотра квартиры, решил прибраться, подобрав подушку с пола и положив её на место. :D

Майкл: - Мы послали человека за твоей подружкой.
-Мы послали кое-кого за твоей подругой.

Никита: - И?
-И что?

http://i008.radikal.ru/1411/e8/b1c7956899c9.jpg

Майкл (продолжает осматривать квартиру): - Её опередили, девушку похитили.
-Кто-то опередил нас и увёл её.

Никита: - По-твоему, это сделала я?
-И ты думаешь, что это была я?

http://s58.radikal.ru/i159/1411/8c/ae5d4f0b1c94.jpg

Майкл: - А кто еще это мог сделать?
-А кто это ещё мог быть?

Открыл дверцу встроенного шкафа.

http://s009.radikal.ru/i307/1411/b0/9b03fcb02d5e.jpg

Никита: -Тип с которым я встречалась утром в кафе был изрядно ни в себе.
-Контактёр, с которым я встречалась сегодня утром в холле, выглядел достаточно сумасшедшим.

Кроме тряпок он ничего не обнаружил.(Майкл, Майкл, и как она смогла от тебя утаить тайник в котором мог поместиться целый человек? :) )

http://s019.radikal.ru/i611/1411/77/da08e1e31526.jpg

Ничего не обнаружив он встал, еще раз окинув комнату взглядом.

http://s020.radikal.ru/i705/1411/8a/24f1763e25d6.jpg

Майкл: - Через два часа прилетит самолёт Мийовича. Надеюсь, ты говоришь правду. В противном случае, тебе придется несладко.
Самолёт Мийовича приземляется через 2 часа. Я надеюсь, ты говоришь правду. В противном случае, ты можешь навредить себе (собирается уходить)

http://s50.radikal.ru/i130/1411/aa/5acc25205da8.jpg

Майкл: (Уходя) - И твоей подружке тоже...
- и своей подруге (уходит).

http://s017.radikal.ru/i431/1411/44/76072a677847.jpg

Майкл ушел и Никита вызволила из своего тайника Джулию.

http://s019.radikal.ru/i630/1411/86/e80c401d5ba7.jpg

Отредактировано Nikita S (2016-03-21 22:32:05)

Подпись автора

Злобный Буратино!

0

26

Шеф: - Охране приготовиться!
Медлин: - Наш гость желает поскорее сойти на землю.

Майкл: - Всем оставаться на местах.

http://s14.radikal.ru/i187/1411/7c/f052f04a776f.jpg

Майкл: - Мы готовы
-Мы на месте. .

http://s55.radikal.ru/i148/1411/84/1ba62400d8b7.jpg

Майкл и Никита встречают Мийовича.

http://s013.radikal.ru/i322/1411/6d/df7842d61c02.jpg

Спускается трап. Майкл и Никита подходят.

http://s017.radikal.ru/i432/1411/30/6282199c5737.jpg

Мийович (Никите): - Я полагал, что у меня не будет время для развлечения, но вы заставили меня передумать.
-Я думал, я буду так занят, что будет не до удовольствий, но, я думаю, вы изменили моё мнение. .

Никита развернулась и направилась к зданию.

http://s020.radikal.ru/i703/1411/83/caca4c836b09.jpg

Мийович: - Восхитительные волосы!
-Очень хорошие, очень красивые волосы.

Никита: - Прекратите!

http://s019.radikal.ru/i620/1411/54/ac091c05bdf9.jpg

Мийович: - Это еще интереснее!
Да, это намного интересней.

Они вошли в здание

http://s013.radikal.ru/i325/1411/a2/627ced49dff1.jpg

Подпись автора

Злобный Буратино!

0

27

Рука Мийовича опускается на ягодицы Никиты.
Мийович: - Прекрасно!
-Да, это намного интересней.

Никита развернувшись: - Я сказала, прекратите!

Мийович: - Не нужно быть такой серьезной, иначе у нас не получится развлечения.
-О, нам и не надо так быстро, пусть - когда это будет более забавно.

http://s017.radikal.ru/i439/1411/f0/eb27a0ef132c.jpg

Никита: - Я из Службы Безопасности!
-Я из Охраны.

Мийович: - Что?

Никита: - Уберите руки!
- Руки вверх!

Никита смотрит на Майкла.

Мийович: - Вы, телохранитель? (смеётся)
-Ты? Телохранитель? О, дорогуша.

http://s017.radikal.ru/i422/1411/cd/25263cec0341.jpg

Она смотрит на Майкла, вмешается ли он. Он продолжает стоять, как истукан, только губы непроизвольно поползли наверх. (Майкл угорает!) Эта ситуация кажется ему очень забавной.

http://s017.radikal.ru/i438/1411/06/8a1777612fcf.jpg

Поняв, что помощи от Майкла не будет, она берет за шкиряк Мийовича и прижимает к стенке лицом.

Мийович: - Ладно, ладно... Я вам верю!
- Хорошо, я тебе верю.

Никита смотрит на Майкла. Он отводит глаза. (Мне показалось, он едва сдерживает смех.)

http://s016.radikal.ru/i335/1411/b9/46caef929f71.jpg

Никита отпускает Мийовича и отходит от него... Проходит дальше. Майкл пропускает Мийовича вперед.

http://s015.radikal.ru/i330/1411/be/74022af1b7a7.jpg

Мийович: - Примите мои извинения.
-Мои искренние извинения.

Никита: - Не извиняйтесь! Простите, если была слишком грубой.
- Забудьте о этом. Простите, если я была немного груба.

Мийович: - Я не против капельки грубости. Вы должны дать мне шанс, чтобы загладить свою вину перед вами. Как на счет обеда, я всегда мечтал попробовать суши.
-О, я не замечу маленькой грубости ни сейчас, ни потом. Вы должны позволить мне искупить свою вину - может, ужин? Я всегда хотел попробовать суши.

Никита: - Ходят слухи, что истинная цель вашего приезда - мирные переговоры в вашей стране.
-Я слышала, что истинная причина, почему вы здесь - заключение мира для вашей страны.

http://s014.radikal.ru/i328/1411/b0/4c1472072ff5.jpg

Мийович: - Да, но разве это повод забыть о моих естественных человеческих потребностях? Между прочим, в этом самолете даже туалета не было!
-Да, но это означает, что я должен контролировать свои естественные человеческие убеждения? Если говорить об этом, то услуги в самолёте оставляют желать лучшего.

Он бежит в туалет.

Никита: - Это невозможно! У нас жесткий график! - воскликнула Никита.
-Ты не можешь... у нас плотный... (она говорит Мийовичу, но он уже ушёл)...график.

http://s017.radikal.ru/i425/1411/6a/8a56d8f606de.jpg

Майкл велел оперативнику бежать в туалет к Мийовичу, а сам направился к Никите.

http://s019.radikal.ru/i609/1411/7e/0ebe3ec1d091.jpg

Подпись автора

Злобный Буратино!

+1

28

Никита замечает на лице Майкла прицел от снайперской винтовки и отталкивает Майкла.

http://s003.radikal.ru/i202/1411/ec/3dd3c2f49719.jpg
http://s14.radikal.ru/i187/1411/33/03f958491e1b.jpg

Слаженными действиями Майкл и Никита устраняют противников.

http://s017.radikal.ru/i440/1411/f6/6ff21c275731.jpg
http://i003.radikal.ru/1411/90/2c6094b7ff74.jpg
http://s019.radikal.ru/i644/1411/34/9fc8d26b1363.jpg

Мийович: - Что-то не так?
-В чём дело?

Никита: - Нет, вы готовы?
- Ни в чём. Пошли?

Мийович: - Теперь да. Кстати, хочу предложить вам быть моим личным телохранителем...
-О, конечно. Вообще-то, мне бы хотелось предложить вам стать моим личным телохранителем, нет?

http://s60.radikal.ru/i167/1411/27/7c389aa63d62.jpg

Майкл: - Уберите трупы.
- Уберите тела.

http://i004.radikal.ru/1411/c0/2a11a9aa2006.jpg

Подпись автора

Злобный Буратино!

0

29

После того, как Никита вернулась из задания, они с Джулией стали дурачиться, примеряя различные наряды. Никита сделала ей татуировку в виде цветка на руке, пообещав, что та смоется. Джулия должна была на следующей неделе уехать, изменив внешность. Только так та смогла спасти свою жизнь. Когда Джулия спала, Никита вспоминала их детство.

http://s008.radikal.ru/i305/1411/ed/86274af06b7f.jpg

Никита услышала шум. Вышла на террасу, увидела бумагу, которую гонял ветер успокоилась и облокотилась на перила.

http://s017.radikal.ru/i400/1411/d8/1bbea876aed7.jpg

На неё нападают. Она в плену. Её пытают.
- Где остановился Мийович?
- Где Мийович?

- Не знаю.

Через нее пропустили еще один заряд по почкам.

http://s57.radikal.ru/i156/1411/9b/9764ea7817f1.jpg

- Отвечай!
- Ну?

- Мне очень жаль.
- Я не знаю.

http://s020.radikal.ru/i708/1411/ed/504d08edb355.jpg

Тем временем Майкл зашел к Никите. Стал осматривать квартиру. Никиты нигде не было.

http://s57.radikal.ru/i157/1411/c1/a9d396055767.jpg
http://s47.radikal.ru/i115/1411/b4/a330a9041391.jpg
http://s019.radikal.ru/i609/1411/98/05184b6026d4.jpg

- Все зависит только от тебя. В твоей власти прекратить страдания.
- В твоей власти прекратить всё это прямо сейчас. Ты снова можешь быть в безопасости, свободной от боли.

Он дал знак, чтобы продолжилась пытка.

http://s014.radikal.ru/i326/1411/3a/4d0cb4f2f8f6.jpg

- Подождите, постойте... постойте...
- Подожди... подожди...

Выловив момент Никита смогла включить передатчик на каблуке сапога, ударив по спине одного из тех, кто держал ее в плену.

http://s011.radikal.ru/i318/1411/a4/76a8900ecded.jpg

Майкл в тот же момент получил сигнал.

http://s010.radikal.ru/i314/1411/89/81c2fd575f55.jpg

Подпись автора

Злобный Буратино!

0

30

- Ты ведешь себя мужественно...
- Ты храбрый человек.

- Ты так думаешь?
-Как бы ты узнал?

- Возможно, ты считаешь меня хорошим парнем, а его плохим? Мы оба - один хороший парень. Плохой парень сидит в соседней комнате.
-Возможно, ты думаешь, что я хороший полицейский, а он - плохой. Но мы оба хорошие. Плохой - в соседней комнате.

http://s020.radikal.ru/i714/1411/c5/35b2f1bc4cd3.jpg

Никита: - Позови его.
- Приведи его.

Плохой парень вошел. Это Джулия.

http://s14.radikal.ru/i187/1411/dd/64cc0d051782.jpg

Никита: - Джулия?

Джулия: - Никита, ты меня подвела. Ты сказала, что она смывается.
Она показала ей руку с татуировкой.

- Никита, я разочарована. (Показывает ей татуировку - розу). Ты мне сказала, что это смоется.

Джулия: - Никита, я не хочу, чтобы ты меня поняла неправильно, нам было очень хорошо вместе, это правда, просто в жизни есть вещи поважнее, чем игры в переодевания. Например борьба за то во что ты веришь. Только ты занимаешься этим не потому что веришь, а потому что у тебя не остается выбора. Скажи мне, во что веришь ты?

- Я не хочу, чтобы ты меня неправильно поняла, Никита. Мне было приятно проводить с тобой время, правда. Но просто в мире есть гораздо более важные вещи, чем игра в переодевание. Как борьба за то, во что ты веришь. Но, ты знаешь, ты здесь ни по какой-то причине, а потому, что у тебя нет выбора. (Никита готова заплакать). Скажи мне, во что ты веришь?

http://s14.radikal.ru/i187/1411/54/bc0fc7a80b0c.jpg

Никита: - Как ты?
-Как ты могла..

Джулия: - Как что? Как вышла на тебя в нужный момент? Первый Отдел не тайна за семью замками, у нас работают профессионалы.
- Что? Во-первых, добраться до тебя? Первый Отдел не так уж невидим, как в это хотелось бы верить, и мы весьма хороши в своём деле.

Никита: - Но все то, что ты знаешь обо мне...
- Все те вещи, которые ты знала обо мне..

Джулия: - Вообще-то мы знаем о тебе больше, чем ты сама. И больше всех нам помогла в этом настоящая Джулия Рорк. Потом мы от нее избавились. А теперь ты мне скажешь то, что я хочу знать и будешь свободна. Будешь жить. Где сейчас Мийович?
-  Вообще-то, мы, возможно, знаем о тебе больше, чем ты знаешь о себе. И настоящая Джули Роак нам очень помогла... пока мы от неё не отделались. (Никита в бешенстве). И сейчас ты мне скажешь, что мне нужно. Посмотри на меня! Скажешь мне то, что я хочу знать, и ты свободна. Ты будешь жить. Где сейчас Мийович?

Никита: - Иди к черту!
- Пошла-к-чёрту!

Та ударила её в лицо.

http://i008.radikal.ru/1411/60/c2b92cfc5e51.jpg

Последний взгляд.

Джулия: - Она нам ничего не скажет, во всяком случае во время. Убей её!
- Она не собирается говорить нам то, что надо, не вовремя, хотя, я собираюсь делать то, что могу. Убей её.

http://s020.radikal.ru/i701/1411/62/08f9689c7e88.jpg

На неё навели пистолет. Никите удалось выбить пистолет из его рук ногой, а потом захватить ногами и сделать из него живой щит. Но его напарник выстрелил в него и тот осел на землю.

http://s012.radikal.ru/i320/1411/bf/bd7aa1177bf9.jpg

Никита осталась беззащитной. Тот навёл на неё пистолет, но в этот самый миг раздаётся звон битого стекла.

http://s009.radikal.ru/i308/1411/1f/db95796a779f.jpg

Это был Майкл. Она смотрит на него. (Все в этом взгляде!) Несколькими выстрелами он прежде чем опуститься на землю, убивает обидчика.

http://s017.radikal.ru/i433/1411/13/5783f29b274d.jpg

Она смотрит на него. Плачет. Он подходит к ней.

http://s017.radikal.ru/i400/1411/7c/ffb50e10d137.jpg

Обхватывает руками её тело, приподнимает так, чтобы цепь из наручников освободилась от крюка.

http://s020.radikal.ru/i702/1411/63/d28a7acbd54b.jpg

Подпись автора

Злобный Буратино!

0


Вы здесь » Сериалы и нечто иное » Мелодраматический жанр » Майкл и Никита в картинках. LFN. (+прав.перевод с оригинала)


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно