45143,48 написал(а):
Роберт: - "И я учавствую..."
Иден: - " Это точно!"
Она что имеет ввиду - что он отгадал сам факт, что они играют с ним? Или признаёт, что победить может, только учавствуя в ней? Вообще, в этой серии столько двухсмысленных намёков со стороны всех героев... )))
Помнится, где-то я читала замечание Джой, что именно в этой сцене не совсем верный перевод. Надеюсь на уточнение от Скайты.
