У меня в плейлисте 600 с лишнем песен из Дневников.
- Подпись автора
Крейг был плохим парнем, стремящимся стать хорошим, и хорошим парнем, с дурными наклонностями.
Саундтреки из сериалов "Дневники вампира" и "Древние"
Сообщений 51 страница 60 из 492
Поделиться512016-11-28 10:58:45
- Форумная элита
- Зарегистрирован: 2015-07-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4646
- Уважение: +2658
- Позитив: +2720
- Последний визит:
2024-11-19 21:08:16
Поделиться522016-11-28 14:41:25
- Снова Леди Босс
- Зарегистрирован: 2015-07-02
- Приглашений: 7
- Сообщений: 15831
- Уважение: +3699
- Позитив: +1149
- Пол: Женский
- Возраст: 44 [1980-07-16]
- Последний визит:
Вчера 06:36:49
35432,35 написал(а):
У меня в плейлисте 600 с лишнем песен из Дневников.
А где найти твой плейлист, пригодится! 
- Подпись автора
날아라 이민호 // Взлетай (поднимайся) еще выше, Ли Мин Хо!
Поделиться532016-11-28 22:51:06
- Форумная элита
- Зарегистрирован: 2015-07-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4646
- Уважение: +2658
- Позитив: +2720
- Последний визит:
2024-11-19 21:08:16
35434,15 написал(а):
А где найти твой плейлист, пригодится!
В интернете его нет. Только на компьютере и планшете. Но я качала все песни с этих двух сайтов.
http://thevampirediaries.ru/music/
Отредактировано Келли Хант (2016-11-28 22:55:01)
- Подпись автора
Крейг был плохим парнем, стремящимся стать хорошим, и хорошим парнем, с дурными наклонностями.
Поделиться542017-01-29 17:08:00
- Снова Леди Босс
- Зарегистрирован: 2015-07-02
- Приглашений: 7
- Сообщений: 15831
- Уважение: +3699
- Позитив: +1149
- Пол: Женский
- Возраст: 44 [1980-07-16]
- Последний визит:
Вчера 06:36:49
1.06. Editors - The Weight Of The World
The Weight of the World (оригинал Editors)
Тяжесть мира (перевод BlueberryBird)
Keep a light on those you love
Держи своих любимых в свете,
They will be there when you die
Они будут там и после твоей смерти.
Baby there's no need to fear
Детка, не нужно бояться,
Baby there's no need to cry
Детка, не нужно плакать.
Every little piece in your life
Все маленькие кусочки твоей жизни
Will add up to one
Сложатся в единое целое,
Every little piece in your life
Маленькие кусочки твоей жизни,
Will it mean something to someone?
Будет ли каждый из них значить что-либо для кого-то?
You fuse my broken bones
Моим сломанным костям ты помогла срастись,
Back together and then
А потом сбросила всю тяжесть этого мира с моих плеч.
Lift the weight of the world
Снова.
From my shoulders again
Все маленькие кусочки твоей жизни
Every little piece in your life
Сложатся в единое целое,
Will add up to one
Маленькие кусочки твоей жизни,
Every little piece in your life
Будет ли каждый из них значить что-либо для кого-то?
Will it mean something to someone?
Все маленькие кусочки твоей жизни
Every little piece of your life
Сложатся в единое целое,
Will add up to one
Маленькие кусочки твоей жизни,
Every little piece of your life
Будет ли каждый из них значить что-либо для кого-то?
Will mean something to someone
Ты прикасаешься к моему лицу,
You touch my face
Бог шепчет мне на ухо,
God whispers in my ears
На моих глазах слезы,
There are tears in my eyes
Страх уступает место любви.
Love replaces fear
Ты прикасаешься к моему лицу,
You touch my face
Бог шепчет мне на ухо,
God whispers in my ear
На моих глазах слезы,
There are tears in my eyes
Страх уступает место любви.
Love replaces fear
Все маленькие кусочки твоей жизни
Every little piece in your life
Сложатся в единое целое,
Will add up to one
Маленькие кусочки твоей жизни,
Every little piece of your life
Будет ли каждый из них значить что-либо для кого-то?
Will mean something to someone
Все маленькие кусочки твоей жизни
Every little piece in your life
Сложатся в единое целое,
Will add up to one
Маленькие кусочки твоей жизни,
Every little piece of your life
Будет ли каждый из них значить что-либо для кого-то?
Will mean something to someone
Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/e/edi … world.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/.
- Подпись автора
날아라 이민호 // Взлетай (поднимайся) еще выше, Ли Мин Хо!
Поделиться552017-01-29 18:27:28
- Снова Леди Босс
- Зарегистрирован: 2015-07-02
- Приглашений: 7
- Сообщений: 15831
- Уважение: +3699
- Позитив: +1149
- Пол: Женский
- Возраст: 44 [1980-07-16]
- Последний визит:
Вчера 06:36:49
1.06 Anberlin - Enjoy The Silence (cover Depeche Mode)
Enjoy the Silence (оригинал Depeche Mode*)
Наслаждайся тишиной (перевод )
Words like violence
Слова жестоки,
Break the silence
Они разрушают тишину,
Come crashing in
Внезапно врываясь
Into my little world
В мой маленький мир.
Painful to me
Они причиняют мне боль,
Pierce right through me
Пронизывают меня насквозь.
Can't you understand
Неужели ты не понимаешь,
Oh my little girl
О, моя маленькая девочка.
All I ever wanted
Всё, что я когда-либо хотел,
All I ever needed
Всё, что мне когда-либо было нужно,
Is here in my arms
Здесь, в моих руках.
Words are very unnecessary
Слова совершенно не нужны,
They can only do harm
Они могут только всё испортить.
Vows are spoken
Клятвы произносят,
To be broken
Чтобы потом их нарушить.
Feelings are intense
Чувства насыщенны,
Words are trivial
А слова пошлы.
Pleasures remain
Наслаждение остаётся,
So does the pain
Так же как и боль.
Words are meaningless
А слова бессмысленны
And forgettable
И стираются из памяти.
All I ever wanted
Всё, что я когда-либо хотел,
All I ever needed
Всё, что мне когда-либо было нужно,
Is here in my arms
Здесь, в моих руках.
Words are very unnecessary
Слова совершенно не нужны,
They can only do harm
Они могут только всё испортить.
Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/d/dep … lence.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/.
- Подпись автора
날아라 이민호 // Взлетай (поднимайся) еще выше, Ли Мин Хо!
Поделиться562017-01-29 18:37:55
- Снова Леди Босс
- Зарегистрирован: 2015-07-02
- Приглашений: 7
- Сообщений: 15831
- Уважение: +3699
- Позитив: +1149
- Пол: Женский
- Возраст: 44 [1980-07-16]
- Последний визит:
Вчера 06:36:49
1.06 Green Day - 21 Guns
21 Guns* (оригинал Green Day)
21 ружьё (перевод Андрей Улицкий из Красноперекопска)
Do you know what's worth fighting for,
Знаешь ли ты, за что в этой жизни стоит сражаться,
When it's not worth dying for?
Когда умирать за это уже не стоит?
Does it take your breath away
Тебе с каждой минутой всё труднее дышать,
And you feel yourself suffocating?
И ты чувствуешь, как задыхаешься?
Does the pain weigh out the pride?
Неужели боль сильнее твоей гордости,
And you look for a place to hide?
И тебе нужно спрятаться?
Did someone break your heart inside?
Может быть, кто-то разбил тебе сердце?
You're in ruins
Твоя жизнь в руинах…
One, 21 guns
Одно, 21 ружьё...
Lay down your arms
Сложи оружие,
Give up the fight
Откажись от борьбы!
One, 21 guns
Одно, 21 ружьё...
Throw up your arms into the sky,
Вскинем руки в небо,
You and I
Ты и я...
When you're at the end of the road
Когда ты в конце своего жизненного пути,
And you lost all sense of control
Ты чувствуешь, что не в силах что-то изменить...
And your thoughts have taken their toll
Твои мысли обернулись против тебя,
When your mind breaks the spirit of your soul
И воспоминания о прошлом не дают покоя твоей душе,
Your faith walks on broken glass
Твоя вера подверглась испытанию,
And the hangover doesn't pass
А голова трещит от похмелья.
Nothing's ever built to last
Ничто не вечно,
You're in ruins
Твоя жизнь в руинах…
One, 21 guns
Одно, 21 ружьё...
Lay down your arms
Сложи оружие,
Give up the fight
Откажись от борьбы!
One, 21 guns
Одно, 21 ружьё...
Throw up your arms into the sky,
Вскинем руки в небо,
You and I
Ты и я...
Did you try to live on your own
Ты пытался жить сам по себе,
When you burned down the house and home?
Когда сжёг дотла свой родной дом?
Did you stand too close to the fire?
Ты стоял близко к огню,
Like a liar looking for forgiveness from a stone
Как лгун, ищущий прощения у камня...
When it's time to live and let die
Когда приходит время – жить или умереть,
And you can't get another try
Второго шанса уже не будет,
Something inside this heart has died
Что-то в твоей душе погибло...
You're in ruins
Твоя жизнь в руинах…
One, 21 guns
Одно, 21 ружьё...
Lay down your arms
Сложи оружие,
Give up the fight
Откажись от борьбы!
One, 21 guns
Одно, 21 ружьё...
Throw up your arms into the sky
Вскинем руки в небо,
One, 21 guns
Одно, 21 ружьё...
Lay down your arms
Сложи оружие,
Give up the fight
Откажись от борьбы!
One, 21 guns
Одно, 21 ружьё...
Throw up your arms into the sky,
Вскинем руки в небо,
You and I
Ты и я...
21 Guns
Ружей полно (перевод Антон из Раменского)
Do you know what's worth fighting for,
Знаешь ли за что эта война?
When it's not worth dying for?
Ведь и смерть уже не важна...
Does it take your breath away
Это сводит тебя с ума,
And you feel yourself suffocating?
И дыхание сбито напрочь.
Does the pain weigh out the pride?
Разве гордость воли сильней?
And you look for a place to hide?
А не прятаться все сложней?..
Did someone break your heart inside?
Что ж сломалось внутри тебя? -
You're in ruins
Ты в руинах...
One, 21 guns
Пусть ружей полно,
Lay down your arms
Ясно одно:
Give up the fight
Это не выход.
One, 21 guns
Пусть ружей полно,
Throw up
Они - не то,
Your arms into the sky,
Чем можно выиграть.
You and I
Верь со мной...
When you're at the end of the road
Когда видишь конец пути,
And you lost all sense of control
И контроль так трудно найти...
And your thoughts have taken their toll
К чему мысли смогли прийти,
When your mind breaks the spirit of your soul
Поломав все стереотипы!
Your faith walks on broken glass
Твоя вера играет с огнем,
And the hangover doesn't pass
А туман в голове даже днем...
Nothing's ever built to last
Теперь вряд ли чего-то вернешь...
You're in ruins
Ты в руинах...
One, 21 guns
Пусть ружей полно,
Lay down your arms
Ясно одно:
Give up the fight
Это не выход.
One, 21 guns
Пусть ружей полно,
Throw up
Они - не то,
Your arms into the sky,
Чем можно выиграть.
You and I
Верь со мной...
Did you try to live on your own
Для себя только раньше ты жил...
When you burned down the house and home?
Сжег мосты между тем, чем ты был...
Did you stand too close to the fire?
Ты почти обжегся ошибкой,
Like a liar looking for forgiveness from a stone
А раскаяние ответило улыбкой...
When it's time to live and let die
Если жизнь подходит к концу,
And you can't get another try
То пытаться уже не к лицу...
Something inside this heart has died
Что-то есть, что исправить нельзя...
You're in ruins
Ты в руинах...
One, 21 guns
Пусть ружей полно,
Lay down your arms
Ясно одно:
Give up the fight
Это не выход.
One, 21 guns
Пусть ружей полно,
Throw up
Они - не то,
Your arms into the sky
Чем можно выиграть.
One, 21 guns
Пусть ружей полно,
Lay down your arms
Ясно одно:
Give up the fight
Это не выход.
One, 21 guns
Пусть ружей полно,
Throw up
Они - не то,
Your arms into the sky,
Чем можно выиграть.
You and I
Верь со мной...
* - OST Transformers: Revenge of the Fallen (саундтрек к фильму "Трансформеры: Месть падших")
* OST The Vampire Diaries (саундтрек к сериалу «Дневники вампира»)
Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/g/gre … _guns.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/.
- Подпись автора
날아라 이민호 // Взлетай (поднимайся) еще выше, Ли Мин Хо!
Поделиться572017-01-29 19:05:48
- Снова Леди Босс
- Зарегистрирован: 2015-07-02
- Приглашений: 7
- Сообщений: 15831
- Уважение: +3699
- Позитив: +1149
- Пол: Женский
- Возраст: 44 [1980-07-16]
- Последний визит:
Вчера 06:36:49
1.06 Jason Walker – Down
Down (оригинал Jason Walker)
Вниз (перевод Julls из Запорожья)
I don't know where I'm at
Я не знаю, где я,
I'm standing at the back
Я где-то позади
And I'm tired of waiting
И устал от ожидания.
Waiting here in line, hoping that I'll find what I've been chasing.
Я в порядке, я жду и надеюсь, что найду то, что все это время искал.
I shot for the sky
Хочу взлететь до небес,
I'm stuck on the ground
Но не могу оторваться от земли.
So why do I try, I know I'm going to fall down
Зачем же я пытаюсь, ведь я знаю, что все равно упаду?
I thought I could fly, so why did I drown?
Я думал, что я могу летать, так почему же я утонул?
Never know why it's coming down, down, down.
Неизвестно почему все рушится, рушится, рушится...
Not ready to let go
Я еще не готов опустить руки,
Cause then I'd never know
Ведь тогда я никогда не узнаю,
That I could be missing
Что могу потерять.
I'm missing way too much
Мне будет многого не хватать
So when do I give up what I've been wishing for
И все же, когда же я сдамся и перестану мечтать?
I shot for the sky
Хочу взлететь до небес,
I'm stuck on the ground
Но не могу оторваться от земли.
So why do I try, I know I'm going to fall down
Зачем же я пытаюсь, ведь я знаю, что все равно упаду?
I thought I could fly, so why did I drown?
Я думал, что я могу летать, так почему же я утонул?
Never know why it's coming down, down, down.
Неизвестно почему все рушится, рушится, рушится...
Oh I'm going down, down, down
Я падаю вниз, вниз, вниз,
Can't find another way around
Я не могу найти выход,
And I don't want to hear the sound of losing
Я не хочу ощущать вкус потери того,
Of what I never found.
Чего у меня и так нет....
I shot for the sky
Хочу взлететь до небес,
I'm stuck on the ground
Но не могу оторваться от земли.
So why do I try, I know I'm going to fall down
Зачем же я пытаюсь, ведь я знаю, что все равно упаду?
I thought I could fly, so why did I drown?
Я думал, что я могу летать, так почему же я утонул?
I never know why it's coming down, down, down.
Неизвестно почему все рушится, рушится, рушится...
I shot for the sky
Хочу взлететь до небес,
I'm stuck on the ground
Но не могу оторваться от земли.
So why do I try, I know I'm going to fall down
Зачем же я пытаюсь, ведь я знаю, что все равно упаду?
I thought I could fly, so why did I drown?
Я думал, что я могу летать, так почему же я утонул?
Oh it's coming down, down, down.
Все рушится, рушится, рушится...
* OST The Vampire Diaries (саундтрек к сериалу «Дневники вампира»)
Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/j/jas … /down.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/.
- Подпись автора
날아라 이민호 // Взлетай (поднимайся) еще выше, Ли Мин Хо!
Поделиться582017-01-29 19:14:01
- Снова Леди Босс
- Зарегистрирован: 2015-07-02
- Приглашений: 7
- Сообщений: 15831
- Уважение: +3699
- Позитив: +1149
- Пол: Женский
- Возраст: 44 [1980-07-16]
- Последний визит:
Вчера 06:36:49
1.06 A Fine Frenzy – Stood Up
A Fine Frenzy - Stood Up
We are not frightened anymore,
We stood up, we stood up
And there are two of us there will be more,
They'll show up, yeah they'll show up
They'll show up
Blame a change of mind
A seismic shift in times
They told us not to fight
But we'll fight it till we die
Cos' we are not frightened anymore,
We stood up, we stood up
And there are two of us there will be many more,
They'll show up, yeah they'll show up
Источник teksty-pesenok.ru
And so they sunk every ship we sailed
But we stood up, we stood up
And they fought hard, but somewhere fighting failed
They're all shook up, they're all shook up
All shook up
Steel and concrete break
Beneath the steady waves
Of fearless hope and grace
In kindness there is strength.
Cos' we are not frightened anymore,
We stood up, we stood up
And there are two of us there will be many more,
They'll show up, yeah they'll show up
Перевод текста песни
A Fine Frenzy - Stood Up
Мы не пугает больше,
Мы встали, мы встали
Есть и два из нас будет больше,
Они появляются, да они будут отображаться
Они будут отображаться
Blame изменение ума
Сейсмический сдвиг в разы
Они сказали нам, не воевать
Но мы будем бороться, пока мы не умереть
Потому что "мы не испугались больше,
Мы встали, мы встали
Есть и два из нас будет много больше,
Они появляются, да они будут отображаться
Источник teksty-pesenok.ru
И поэтому они затонул каждое судно мы плыли
Но мы встали, мы встали
И они боролись, но где-то борьбы не удалось
Они все встряхнул, они все встряхнул
All Shook Up
Сталь и бетон перерыва
Под устойчивым волн
Бесстрашных надежды и благодати
В доброты есть силы.
Потому что "мы не испугались больше,
Мы встали, мы встали
Есть и два из нас будет много больше,
Они появляются, да они будут отображаться
- Подпись автора
날아라 이민호 // Взлетай (поднимайся) еще выше, Ли Мин Хо!
Поделиться592017-01-29 19:16:13
- Снова Леди Босс
- Зарегистрирован: 2015-07-02
- Приглашений: 7
- Сообщений: 15831
- Уважение: +3699
- Позитив: +1149
- Пол: Женский
- Возраст: 44 [1980-07-16]
- Последний визит:
Вчера 06:36:49
1.06 The Temper Trap - Fader
Текст песни
The Temper Trap - Fader
I'm in transit
But I'm stranded on this boat
And I pledge myself allegiance
To a better night's sleep at home
And the sweet, sweet sun's comin' down
Hard, the sun's comin' down
Hard, it burns the bones
So hold a hand for cover
Hold a hand for cover
Hold a hand for cover from harm
Talk don't change a thing
Oh, it's fadin' fader
Words don't sink, they swims
Oh, it's fadin' fader.
Best
This mess we tried our best
For something we can do
Источник teksty-pesenok.ru
While the angels walk with the lonely ones
In the cold rain and rescue you
And this fatal world's comin' down
Hard, walls comin' down
Hard, in all our homes
So hold a hand for cover
Hold a hand for cover
Hold a hand for cover from harm
Talk don't change a thing
Oh, it's fadin' fader
Words don't sink, they swims
Oh, it's fadin' fader.
Talk don't change a thing
Oh, it's fadin' fader
[I'm in transit]
Words don't sink, they swims
[Ah, sweet as a moment, be that it may]
Oh, it's fadin' fader.
Перевод текста песни
The Temper Trap - Fader
Я в пути
Но Я застрял на этой лодке
И я обещаю себе верность
Спать лучше ночью у себя дома
И пущу сладкий, сладкий солнца "вниз
Жесткий, Comin солнца "вниз
Жесткий, он горит кости
Так держать руку на крышку
Держите руку на крышку
Держите руку на крышку от вреда
Обсуждение не меняют дело
Ах, это фейдер Фадин "
Слова не тонут, они плавают
Ах, это фейдер Фадин.
Лучшие
Этот беспорядок мы постарались
За то, что мы можем сделать
Источник teksty-pesenok.ru
Хотя ангелы ходить с Lonely Ones
В холодный дождь и спасти вас
И пущу эту роковую мире "вниз
Жесткий, стены пущу тебя вниз
Жесткий, во всех наших домах
Так держать руку на крышку
Держите руку на крышку
Держите руку на крышку от вреда
Обсуждение не меняют дело
Ах, это фейдер Фадин "
Слова не тонут, они плавают
Ах, это фейдер Фадин.
Обсуждение не меняют дело
Ах, это фейдер Фадин "
[Я в пути]
Слова не тонут, они плавают
[Ах, сладкий, как момент, то, что она может]
Ах, это фейдер Фадин.
- Подпись автора
날아라 이민호 // Взлетай (поднимайся) еще выше, Ли Мин Хо!
Поделиться602017-02-08 22:21:33
- Снова Леди Босс
- Зарегистрирован: 2015-07-02
- Приглашений: 7
- Сообщений: 15831
- Уважение: +3699
- Позитив: +1149
- Пол: Женский
- Возраст: 44 [1980-07-16]
- Последний визит:
Вчера 06:36:49
1.07 Gary Go–Open Arms
Gary Go - Open Arms
What ever happened to truth? Lost without a trace.
Whatever happened to the mirror, that showed me a happy face?
Whatever happened to sorry? You know it's never too late.
Whatever happened to good things coming, Coming to those who wait?
Whatever happened to this city? it's not like it used to be...
Whatever happened to me?
Whatever happened to living without fear?
Whatever happened to peace all over, it's such a strong idea.
Whatever happened to our future? 'cause I can see it in the rear view
Whatever happened to me?
Whatever happened to you?
Got to look ourselves in the eye,
And say it's gonna be alright.
Maybe everything won't be all right all the time.
Got to take these chances where they lie.
It's gonna be alright.
Gotta see things for, what they are at the time.
Lost with no place to begin.
I slowly adjust to this unjust space I'm in.
Источник teksty-pesenok.ru
Whatever happened to the list, of things I wanted to be?
Whatever happened to you? Whatever happened to me?
Got to look ourselves in the eye,
And say it's gonna be alright.
Maybe everything won't be all right all the time.
Got to take these chances where they lie.
It's gonna be alright.
Gotta see things for, what they are at the time,
At the time.
You're the water I'm the seed, ready to receive,
I'm the ocean, you're the stream, ready to receive,
It's like open arms to me, ready to, ready to recieve.
I've got to look myself in the eye,
And say it's gonna be alright.
Maybe everything won't be all right all the time, no.
Got to take these chances where they lie.
It's gonna be alright.
Gotta see things for, what they are at the time,
Oh I've gotta see things for what they are at the time,
Woah at the time.
Перевод
Что же случилось с истиной? Пропали без вести.
Что случилось с зеркалом, что показал мне счастливое лицо?
Что случилось с извините? Вы знаете, что это никогда не поздно.
Что случилось с хорошего Сейчас, сейчас для тех, кто ждать?
Что бы ни случилось в этот город? это не так, как это было ...
Что бы ни случилось со мной?
Что бы ни случилось жить без страха?
Что случилось с мира во всем, что это такая сильная идея.
Что случилось с нашим будущим? Потому что я вижу его в вид сзади
Что бы ни случилось со мной?
Что бы ни случилось с вами?
Надо искать себя в глазу,
И говорят, что это будет хорошо.
Может быть, все, что не все будет в порядке все время.
Надо принять эти шансы, где они лежат.
Это будет хорошо.
Должен видеть вещи за то, что они являются в то время.
Забыли, не место, чтобы начать.
Я медленно приспосабливаются к этой несправедливой пространстве Я дюйма
Что бы ни случилось в список вещей, которые я хотел быть?
Что бы ни случилось с вами? Что бы ни случилось со мной?
Надо искать себя в глазу,
И говорят, что это будет хорошо.
Может быть, все, что не все будет в порядке все время.
Надо принять эти шансы, где они лежат.
Это будет хорошо.
Должен видеть вещи за то, что они являются в то время,
В то время.
Ты воды я семян, готов к приему,
Я океан, вы потока, готов к приему,
Это как объятиями мне, готова, готова к приему.
Я должен смотреть себе в глаза,
И говорят, что это будет хорошо.
Может быть, все, что не все будет в порядке все время, нет.
Надо принять эти шансы, где они лежат.
Это будет хорошо.
Должен видеть вещи за то, что они являются в то время,
Ах я должен видеть вещи как они есть в то время,
Уоу в то время.
- Подпись автора
날아라 이민호 // Взлетай (поднимайся) еще выше, Ли Мин Хо!
