Мэл
- Когда не можешь бежать — ползи, когда не можешь ползти — найди того, кто донесет тебя.
Мэл/Зои
- А будут лезть куда не надо — пристрели.
- Пристрелить?
- Да. Только вежливо.
Джейн/Мэл (о Кейли)
- Капитан, не могли бы вы заткнуть это фонтан жизнелюбия?
- Нет в мире такой силы, чтобы заткнуть фонтан жизнелюбия Кейли... Хотя иногда хочется ей рот заклеить и запереть в багажном отсеке на месяц.
Мэл
- Мы сделали невозможное, уже одно это делает нас сильнее.
Зои/Уош
- Что-то не в порядке.
- Солнышко, мы жулики. Когда все в порядке, такие как мы в тюрьме сидят.
Джейн/Мэл
- Проверка... Капитан, вы меня слышите? Прием...
- Я стою рядом.
- Отлично, слышу вас хорошо. Прием...
- Потому что я стою рядом.
Саймон/Мэл
- Как бы это лучше выразиться.. А вдруг вы меня во сне убьете.
- Сынок, ты меня совсем не знаешь. Если я захочу тебя убить, ты будешь трезвый, бодрый и у тебя будет оружие.
- Вы всегда такой сентиментальный?
- Настроение хорошее.
- Настроение? За вами Альянс гоняется. На борту преступники. Половина корабля ранена - серьезно или по мелочи - включая вас. К тому же беглецам помогаете.
- Но мы летим.
- Этого мало.
- Этого достаточно.
Мэл
- Не бей говорят человека по роже, но иногда так приятно.
Уош
- О боже, что это может быть?! Нам всем конец! Кто управляет этой штуковиной? А, точно, это я. Пора за работу.
Пастор Бук
- Правила порой не абсолютны.
Кейли (о предстоящем обезвреживании мины-ловушки)
- К тому же, если у меня не получится, ругаться вы уже вряд ли будете.
Мэл
- Я постоянно нарушаю законы, зато совесть у меня чиста.
Кейли
- Приятный был праздник... До мордобоя.
Мэл/Инара
- Можно войти?
- Нет.
- Ну вот поэтому я никогда не спрашиваю.
Уош/Мэл (о Зои)
- ... Тебя она слушается!
- Нет, она игнорирует кучу моих приказов.
- Назови хоть один!
- Она вышла за тебя замуж!
Зои/Джейн/Мэл
- Джейн, никто тебя не заставляет. Это работа чисто по дружбе.
- Вот и славно. Я их не знаю, и мне все равно.
- Они шлюхи.
- Я с вами.
Мэл
- В следующий раз, когда захочешь ударить меня в спину, имей смелость посмотреть мне в глаза.
Мэл/Кейли (перед посадкой, когда отвалилась тормозная консоль)
- Ты же уверяла меня, что крепления еще неделю простоят!
- Да, но это было полгода назад!
Мэл/Зои
- Ну и кто мы теперь?
- Офигенные герои, сэр!
Инара (уходя из бара, где в разгаре драка)
- Чудное место! Надо друзьям посоветовать.
Отредактировано Cap (2019-07-27 19:38:11)
- Подпись автора
Жизнь похожа на слоёный пирог. Жаль, не так вкусна. Мэйсон Кэпвелл.
